Mer om Mars her. Bildet er en freske fra 1. århundre fra Lucretius Fonton's hus i Pompeii hvor vi ser Mars og Venus som smis i Hymens lenker. Mars er han med fjær i hatten. Den lille herren i midten er trolig Hymen, ekteskapsguden Hymenaios/Hymenaius som fins både i gresk og romersk mytologi.
"Å smis i Hymens lenker" er et kjent uttrykk for å gifte seg. Bare at mange kaller det "hymnens lenker". På tide med en liten oppklaring: Filolog i klassiske språk ved universitetet i Bergen, Martine Skoie, forklarer at Hymen er bryllupsguden i gresk mytologi. Han er en personifisering av jomfruhinnen, hymen. Men på gamle vaser er det ikke lenker Hymen bærer, men en fakkel. Dersom Hymen holdt fakkelen opp, var han fornøyd med bryllupet, hvis han holdt den nedover var det muligens noe galt med seremonien."
Så vet vi det også. (Men jeg har litt problemer med å tenke på jomfruhinnen som en liten mann.)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar