torsdag 27. november 2008

Og reven han sang

Og reven han sang: "Tralalalalala,
livet er herlig og osten er rund
.
Syng for meg, kråke!" Men kråka hu sa:
"Ingen kan synge med mat i munn!"


Han er nok smartere, reven enn kråka. Ihvertfall om man skal tro Pøysen. Her gjengitt etter teflonhukommelsen, med forbehold om feil. For osten datt jo ned, ikke sant, da kråka sang. Og moralen er: ikke stol på smiger deg, ikke hør på folk som sleiker deg opp etter ryggen! Eller med Caxton's ord, fra 1484:

"And this fable techeth vs / how men ought not to be glad ne take reioysshynge in the wordes of caytyf folke / ne also to leue flatery ne vaynglory"

Prøysen fikk nok historien fra Æsop som sikkert har fått den fra noen andre. Jeg trodde et øyeblikk det var Asbjørnsen og Moe, tenkte på dette. Bildet er fra Steinhovel fra 1521.

2 kommentarer:

Anonym sa...

geotorelxz debt consolidation services
bill consolidation loans
credit card debt

Anonym sa...

Hello i am kavin, its my first time to commenting anyplace, when i read
this piece of writing i thought i could also make comment due to this
good post.
debt consolidation reviews